Publicações
Títulos
Deutsche Kolonie | A Colônia Alemã Blumenau
Trata-se de uma edição bilíngüe que traz a transcrição do alemão gótico do livro Deutsche Kolonie Blumenau in der Provinz Santa Catharina in Süd-Brasilien, de autoria de Hermann Blumenau, publicado na Alemanha, em 1856, acompanhada da tradução em português. O trabalho foi concebido pelo Dr. Blumenau como um relatório, contendo observações gerais sobre a colonização alemã e descrições do Vale do Itajaí como local para o estabelecimento de imigrantes.
Referência:
BLUMENAU, Hermann Bruno Otto. A Colônia Alemã Blumenau: na Província de Santa Catarina no Sul do Brasil = Deutsche Kolonie Blumenau in der Provinz Santa Catharina in Süd-Brasilien. Tradução de Annemarie Fouquet Schünke. Organização de Cristina Ferreira. Blumenau: Cultura em Movimento, 2002. 260p. Texto bilíngüe: português-alemão. Relatório até junho de 1855 e convocação para adesão; observações gerais sobre a colonização teuto-brasileira, descrição do Vale do Itajaí e um mapa da região.
Edição esgotada.
